Mot clé "Euskara – Langue basque" - Liste des dernières actualités (104 résultats)

31/01 Emmanuelle Ibañez obtient le signe diacritique Ñ pour son fils en justice avec un argument qui peut faire jurisprudence - ICI

Le parquet de Bayonne a autorisé Emmanuelle Ibañez à apposer un ñ sur le nom de son fils, alors qu'il le refusait jusqu'à présent. Un changement de doctrine qui s'appuie sur une décision de la cour d'appel de Rennes.

16/12 Aide au passage de migrants lors de la Korrika : les sept prévenus attendront deux mois de plus pour le jugement - ICI

Le tribunal judiciaire de Bayonne devait rendre son jugement ce mardi dans l'affaire dite "de la Korrika" mais il faudra attendre encore deux mois, le 17 février 2026. Sept personnes sont poursuivies pour aide au passage de la frontière lors de la course en faveur de la langue basque en mars 2024.

03/12 Une vingtaine de militants occupent le musée basque de Bayonne. Ils exigent que le livre d'Etxepare reste au Pays Basque - ICI

Ce mercredi 3 décembre 2025, une vingtaine de militants se sont assis près du "Linguæ Vasconum Primitiæ" exposé au musée basque à Bayonne. Ils exigent une réponse de la Bibliothèque Nationale de France à leur demande de pouvoir conserver le vieil ouvrage au Pays Basque.

03/12 La journée internationale de la langue basque, toujours considérée comme vulnérable - ICI

Le 3 décembre est la journée internationale de la langue basque. Elle est souvent perçue comme dynamique et en expansion par ceux qui la voient de l'extérieur, alors que les locuteurs parlent parfois de "discriminations" et de manque d'espaces pour parler leur langue.

13/11 La korrika 2026 s'élancera de Tardets et aura pour slogan "euskara gara" - ICI

La 24ème korrika s'élancera de la commune de Tardets le 19 mars prochain, pour arriver à Bilbao. La course-relais en faveur de la langue basque regroupe des centaines de milliers de participants tous les deux ans.

29/10 Le parquet de Bayonne refuse encore le ñ tilde dans un nom : "C’est dommage, c'est notre identité en tant que Basques" - ici

Le ñ tilde, une lettre de l'alphabet basque sur des prénoms comme Iñaki, Aña ou Maaño est à nouveau refusé par le parquet de Bayonne. Emmanuelle Ibañez s'est vu signifier ce refus le 15 octobre dernier pour l'acte de naissance de son fils. Plusieurs députés dénoncent une "décision idéologique".

06/10 Egoera ekonomiko zailean, Gure irratiak deia luzatzen dio gizarte osoari - ici

Defizita kronikoan, Gure irratia diru behar gorrian da. Egoera ekonomiko zaila honi aurre egiteko, diru bilketa bultzatzea erabaki du. "Irratia gira" komunitatea sortu du partikularrek zein enpresek edota kolektibitateek parte har dezaten.

17/02 Euskararen hamabostaldi bateratua hego Lapurdin - ici

Lehenbiziko aldiz, hego Lapurdiko lau herriek bat egiten dute euskararen hamabostaldia antolatzeko. Martxoaren 15tik goiti, hainbat ekitaldi, tailer edota mintzaldi iraganen dira bi astez, familieri bereziki zuzenduak.

11/02 Mugaz gaindiko 3. topaketak Baionan - ici

Mugaz gaindiko eragile nagusiak Baiona izanen dira otsailaren 12an, asteazkenarekin, mugaz gaindiko 3. topaketen kari. Pirinioetako bi aldeetako harremanak garatzeko helburuarekin antolatua da eguna.

03/02 Oposizio abertzaleak departamenduaren aurrekontu norabideak salatzen ditu - ici

Gastuen emendatzea dela eta biztanleriaren zahartzearekin eta Estatuaren diruztatzeak apaltzearekin, hainbat murrizketa eginen dituela iragarri du Departamunduko eskuin eta zentroko gehiengoak. Norabide okerrak salatzen ditu Iker Elissalde, kontseilari abertzaleak.

30/01 Au Pays Basque, pour la première, fois les élèves en filière bilingue sont majoritaires en maternelle - ici

On compte 37 élèves de plus en première année de scolarité. Le développement de l'enseignement en langue basque se poursuit dans le secondaire, mais il stagne dans le primaire. 71% des écoles proposent cet enseignement.

28/01 Pays Basque : 200 personnes venues soutenir sept militants jugés au tribunal de Bayonne pour avoir aidé des migrants - ici

Manifestation devant le tribunal judiciaire de Bayonne à l'appel du collectif "j'accuse" pour soutenir sept militants poursuivis pour avoir aidé 36 migrants, à franchir la frontière à Hendaye lors de la Korrika en mars dernier. Leur procès est renvoyé, à leur demande, au 7 octobre

26/01 Plutôt que de vendre leur maison au Pays Basque, ils la donnent à des associations militantes - ici

La maison familiale "Leku Eder" a abrité des réfugiés basques, et aussi des évadés et soldats alliés pendant la guerre. Plutôt que de la "vendre à des inconnus", la famille a préféré la donner à un réseau militant.

20/01 Donostiako Danborrada, 200 urteko besta - ici

Urtero, milaka danbor jole biltzen ditu Donostiako Danborradak urtarrilaren 20an. Nundik heldu da besta erraldoi hori? XIX. mendetik, Ingelesek hiria erre eta, Frantses okupazioa gogoan zutela Donostiarrek

20/01 Basque, breton, occitan : des auteurs en langues régionales bientôt au programme dans les écoles françaises - ici

Le collectif "pour les littératures en langue régionales à l'école" demande que les auteurs en langues régionales soient aussi étudiés dans les écoles françaises. Ils ont obtenu le soutien du secrétaire de l'Académie française et vont soumettre des textes à l'Education Nationale au printemps.

21/12 Ikastola : trois co-présidents remplacent Peio Jorajuria à la tête de Seaska - France Bleu

L'assemblée générale des Ikastola s'est réunie ce samedi 21 décembre 2024. Le conseil d'administration à été renouvelé, et notamment la présidence. La fédération des écoles immersives en langue basque à choisi de se doter de 3 co-présidents pour remplacer Peio Jorajuria.

03/12 Wikipedia : le basque parmi les langues les plus importantes de l'encyclopédie en ligne - France Bleu

La langue basque est très présente sur la célèbre plateforme encyclopédique participative Wikipedia. L'euskara, 33ème langue au monde en nombre d'articles, bénéficie d'une communauté de "wikilari" très active qui rédigent, traduisent, corrigent et vérifient près de 450 000 pages en basque.

18/11 Euskara larrialdi linguistikoan - France Bleu

Euskara larrialdi egoeran deklaratu du ELEN, "European Equality Network" sareak, 50 hizkuntza defendiatzen eta 50 milion hiztun konda dituenak. Larrialdi linguistikoa hego zein iparraldean.

05/11 Pays Basque : après l'incendie à l'ikastola de Saint-Martin-d'Arberoue, il y en a pour plus de 100 000 euros de travaux - France Bleu

L'heure est au financement des travaux après l'incendie qui a ravagé l'ikastola de Saint-Martin-d'Arberoue. Seaska, la fédération des ikastola du Pays Basque nord, annonce que les rénovations et achats vont nécessiter plus de 100 000 euros.

11/10 Bizi! elkarteak dirua ospitalearendako nahi du, ez AHTarendako - France Bleu

Miliarrak gostako dituen abiadura handiko treinaren zentzugabekeriaren salatzeko, "aberatsen manifestazioa" antolatu zuen Bizi! elkarteak ostegun honetan Baionako ospitale aintzinean.

17/09 Errobi, le groupe mythique de rock basque se reforme pour un unique concert à Bayonne le 29 novembre - France Bleu

Errobi, le groupe mythique de rock basque, se reforme le temps d'un concert. 50 ans après sa création, ses deux fondateurs joueront salle Lauga à Bayonne le 29 novembre.

10/09 Une centaine de militants basques devant le tribunal de Bayonne pour soutenir Gorka Torre - France Bleu

Une centaine de militants basques s'est rassemblée ce mardi 10 septembre devant le tribunal judiciaire de Bayonne. Ils sont venus soutenir Gorka Torre qui est jugé pour avoir taggué des inscriptions basques sur la sous-préfecture bayonnaise en mai dernier.

26/03 Un militant basque condamné pour des tags et plus lourdement encore pour refus de fichage ADN - France Bleu

Le militant en faveur de la langue basque Gorka Torre a écopé d'une amende de 500 euros et un mois de prison avec sursis pour des inscriptions revendiquées, traduisant en basque les noms des établissements médicaux à Saint-Jean-Pied-de-Port et Ispoure fin 2023.

24/03 EN IMAGES - La 23e Korrika s'est terminée à Bayonne dans l'émotion après plus de 2 700 kilomètres - France Bleu

Après avoir traversé durant des milliers de kilomètres toutes les provinces du Pays Basque, la Korrika, la grande course relais en faveur de la langue basque est arrivée à Bayonne. Revivez ce moment de fête avec les images de votre radio France Bleu Pays Basque.

24/03 DIRECT - Langue basque : suivez l'arrivée de la Korrika avec France Bleu Pays Basque - France Bleu

Ce dimanche, fin de la course et début de la fête. Suivez en direct l'arrivée de la Korrika avec France Bleu Pays Basque entre 11h et 13h.

22/03 Langue basque : Bayonne se prépare à accueillir l'arrivée de la Korrika dimanche - France Bleu

La Korrika, la course de relais en faveur de la langue basque, est aussi une fête. 30 000 personnes sont attendues ce dimanche à Bayonne pour célébrer son arrivée. Une sacrée logistique est mise en place par AEK : les organisateurs préconisent les transports en commun.

20/03 Trambus 2 heldu da, auto ilarak ere bai - France Bleu

Tarnosetik Basusarrirat joanen den Trambusaren bigarren ibilbidearen xantierra fase kritikoan sartuko da. Moldaketak eginen dituzte Baionako Technocité-tik Angeluko Sutar arte. Obrek urte bat iraunen dute.

18/03 Briscous : "Je ne peux pas continuer dans ce climat de menaces et de calomnies", la maire annonce sa démission - France Bleu

La maire de Briscous annonce ce lundi soir en conseil municipal avoir remis sa démission au préfet des Pyrénées-Atlantique. Cette décision intervient en plein conflit sur le sort de l'ikastola. Récemment, un cercueil, avec écrit "mort de l'Euskara en 2040" a été retrouvé devant la mairie.

07/03 Herri Urrats dévoile le clip musical de la 41e édition réalisée par le groupe basque Neomak - France Bleu

Herri Urrats a dévoilé sa chanson officielle pour la 41e édition de cette grande fête en faveur des ikastolas, écoles basques, qui se tient le 12 mai prochain autour du lac de Saint-Pée-sur-Nivelle. Le groupe 100% féminin Neomak est à la réalisation, avec sa chanson intitulée "Hor Gaude".

20/01 La chanteuse basque Maite Idirin est morte - France Bleu

La chanteuse Maite Idirin, figure du renouveau de la chanson basque à la fin des années 60, est morte le matin du samedi 20 janvier 2024. Elle avait 80 ans.

11/01 Le parcours de la 23e édition de la Korrika dévoilé - France Bleu

Le parcours de la Korrika dans tout le Pays basque vient d'être dévoilé, ce jeudi 11 janvier 2023. Pour la 23e édition de cette course de relais en faveur de la langue basque, les participants partiront d'Irun le jeudi 14 mars et arriveront à Bayonne, le dimanche 24 mars.

01/12 Euskararen urtaro oparoa izan da aurtengoa - France Bleu

Euskararen urtaroaren 8. edizioa bukatzen da ostiral huntan. 118 ekitaldi antolatuak izan dira iparraldeko 35 herri ezberdinetan euskararen agerian emaiteko, sekulan baino gehiago.

27/11 Willis Drummond rock taldea Goya español zine zeremoniako bidean - France Bleu

"Kantu hoberena" sailan aurre sailkatua da Willis Drummond, Baionako rock taldea, 'Bidasoa' kantuarekin, Fermin Muguruzaren dokumentalako abestia. Azaroaren 30an plazaratua izanen da finalisten zerrenda.

17/10 Jatorri geografiko babestua baieztatua da frantses Estadoan Euskal oihalarentzat - France Bleu

Donibane-Lohizuneko enpresa batek errekurtso bat pausatu zuen Euskal oihalaren jatorri geografiko babestuaren araudiaren kontra. Kasazio gorteak bere galdera baztertu du. Euskal oihalaren IGP delakoa indarrean sartu da urri honetan.

13/10 Hiru biztanletik bik ezin dituzte nahi luzketen elikagaiak erosi - France Bleu

Civam, laborantxa iraunkor baten alde ari diren elkarteak, Baigorrin bilduak dira biharko janariaren gaiaren jorratzeko. Jadanik lan ildo batzu arakatzen dituzte orok ongi jan dezaten sobera kario pagatu gabe.

12/10 Israel-Hamas gerla : Mauleko herriko etxeak kendu behar izan du Palestindar bandera - France Bleu

Palestindar banderarik ez da gehiago Mauleko herriko etxearen aintzinaldean. Prefeturaren aginduz kendua izan da neutralitate printzipioaren errespetatzeko.

09/10 8.000 presuna Baionan, Euskal Herria Burujabe ekimena kari beroketa klimatikoaren kontra - France Bleu

8.000 lagun ziren Baionako karriketan asteburu huntan "Euskal Herria Burujabe" ekimenarentzat. Bizi mugimenduak zuen antolatzen beroketa klimatikoaren kontra jotzeko.

05/10 Jendarmeria berria ez da baitezpada ongi etorria Azkainen - France Bleu

Jendarme mugikorrik ez du nahi bere herrian 'Azkaine Bai' oposizioko taldeak. Estimatzen du frantses barne ministeritzaren egiazko helburua dela etorkinen ihiztatzea eta tokiko militanteen zaintzea.

03/10 Etxebizitzaren krisia : 11 herri berrik aplikatzen ahalko dute konpentsazio neurria

Tentsio pean diren kostaldeko 24 herrietaz gain, entrekosta eta barnekaldeko beste 11 herrik konpentsazio neurria aplikatzen ahalko dute. Bizitegi gehiago izanen direla urte osoan alokatzeko pozten da Alda elkartea,

26/09 Plangintza ekologikoa, nahikeri ttipikoa Bizi mugimenduaren irudiko

Bere plangintza ekologikoa presentatu du astelehen huntan Emmanuel Macron, frantses presidenteak. Hainbat neurri iragarri ditu beroketa klimatikoa eragiten duten gasen murrizteko. Bizi mugimenduko kideak ez dira konbentzituak izan.

18/09 Familia liburu elebiduna Hazparnen

Hazparnen ezkonduko diren bikoteek edota haurra ukanen duten burasoek familia liburu elebiduna ukanen dute irailatik goiti. Herriko etxeak, duen euskararen aldeko apustuan kokatzen du iniziatiba hau.

14/09 Euskara lilitzen da hirigunetan ere Mintzalasai festibalarekin

Euskara atseginez erabiltzeko 50 bat ekitaldi, tailer edota animazio proposatzen ditu aurten Mintzalasai festibalak irailaren 18-tik 24-era, Miarritze, Angelu eta Baionan.

07/09 Une belle progression du nombre d'inscrits en ikastola sauf sur la côte sud, selon les chiffres de Seaska

Le nombre d'élèves inscrits en ikastola progresse cette année, notamment dans le secondaire avec 65 élèves supplémentaires. En revanche, le nombre d'inscrits stagne sur la côte sud. Seaska évoque le prix des loyers, inaccessibles pour beaucoup de familles.

31/08 À l'école du Sacré Cœur à Souraïde, c'est déjà la rentrée

La rentrée officielle c'est le lundi 4 septembre. Mais certaines écoles ont pris l'habitude d'une rentrée anticipée. C'est le cas à Souraïde où, cette année encore, les enfants du primaire ont rempli leur cartable avant leurs petits camarades.

10/08 Apprendre le basque en vacances, une passion qui ne faiblit pas

Chaque année, plusieurs centaines de personnes prennent sur leurs vacances pour apprendre l'euskara, la langue basque. La formule de l'apprentissage par immersion lancée dans les années 80 ne s'est jamais démentie.

09/05 Et si Errobi, le groupe mythique qui a lancé le rock basque se reformait

Anje Duhalde et Michel Ducau n'assisteront pas au concert hommage à Errobi, le 17 mai à Biarritz. Les fondateurs du groupe mythique de rock basque n'apprécient pas d'avoir été contactés par Xabi Péry créateur du projet "Atzar Hadi" qu'au dernier moment. Surprise ! Errobi pourrait renaitre en 2024.

03/05 Un trésor de la langue basque découvert à la bibliothèque municipale de Grenoble

Un trésor de la langue basque vient d'être découvert à Grenoble. Il s'agit d'un exemplaire d'un recueil du XVII° siècle qui comporte trois poèmes d'Arnaut Oihenart. Inconnus jusqu'à aujourd'hui, ils apportent un nouvel éclairage sur l'art de la poésie à cette époque.

28/04 Devenez journaliste en langue basque grâce à une formation universitaire en alternance

Un Diplôme Universitaire "Journalisme en langue basque" est lancé, à la demande des médias locaux qui peinent à trouver des journalistes bascophones formés en presse écrite, audiovisuelle ou numérique, C'est une première.

21/03 La maîtrise de l'euskara continue de progresser notablement au Pays basque sud

La langue basque a gagné plus de 300 000 nouveaux locuteurs ces 30 denières années en Gipuzkoa, Biscaye, Alava et Navarre selon la septième enquête socio-linguistique. La province du Gipuzkoa reste le territoire le plus bascophone avec 51,8% de bilingues basque-castillan, 75% chez les 16-24 ans.

18/03 Les épreuves scientifiques du brevet pourront de nouveau se faire en langue basque

Le ministre de l'Éducation Nationale va permettre aux collégiens qui le désirent de passer les épreuves de sciences du brevet des collèges, en langue basque dès 2023. La fédération des Ikastola d'Iparralde applaudit des deux mains et veut aller plus loin.

14/03 VIDEO - Su Ta Gar signe la chanson d'Herri Urrats 2023 sous le titre "Urratsak zubi"

C'est donc Su Ta Gar, le célèbre groupe de heavy metal basque qui a été choisi pour créer et interpréter la chanson 2023 Herri Urrats. "Urratsak Zubi" parle de tous les ponts que créent la langue basque.

14/03 Une action anti-prostitution s'attaque à des livres dans une librairie bayonnaise

Tous les exemplaires du livre "Puta Zikinak" ont été dégradés dans une librairie de Bayonne a-t-on appris lundi 13 mars 2023. La maison d'édition dénonce une attaque intolérable.

13/03 Les membres d'Euskal Konfederazioa lancent un appel unitaire à manifester en faveur de l'euskara le 22 avril

Euskal Konfederazioa s'inquiète des obstacles qui freinent la promotion de la langue basque. Le collectif qui regroupe tous les organismes oeuvrant au développement de l'euskara appelle à une manifestation à Bayonne le samedi 22 avril à 17 heures.

15/08 Netflix : des films et séries désormais disponibles en langue basque

Netflix propose depuis le début du mois plusieurs films et séries avec l'audio ou les sous-titres en basque. Une première pour la plateforme streaming américaine, et une victoire pour le mouvement "Pantailak euskaraz" (les écrans en basque)

18/06 Examens en basque : le collectif "Azterketak euskaraz" quitte l'inspection académique de Bayonne

Parents, professeurs de Seaska ont quitté l'inspection académique de Bayonne ce samedi, après quatre jours d'occupation. S'ils n'ont pas obtenu l'aval du ministre de l'Éducation nationale pour les examens en basque, ils ont reçu le soutien de l'agglomération Pays basque.

15/06 Examens en basque : le collectif "Azterketak euskaraz" bloque l'inspection académique à Bayonne

En ce jour d'épreuve de philosophie du baccalauréat, ce mercredi après midi, plusieurs membres du collectif "Azterketak euskaraz" ont entamé un blocage de l'inspection académique à Bayonne. Ils demandent à ce que les élèves puissent passer leurs épreuves en basque.

26/05 Les enfants et les adolescents utilisent la langue basque davantage que les adultes dans l'espace public

Une personne sur huit s'exprime en langue basque dans l'espace public sur l'ensemble des sept provinces du Pays basque selon la huitième étude menée par le Cluster Socio-Linguistique. Sur tous les territoires, les enfants et les femmes sont les personnes qui utilisent le plus l'euskara.

24/05 Seaska sera fixée la semaine prochaine sur les conséquences de son recours contre l'Éducation Nationale

Dans l'affaire opposant Seaska et l'Éducation Nationale, la réponse du tribunal administratif de Pau sera connue en début de semaine prochaine. Ce lundi, la justice a étudié le référé déposé par les écoles immersives qui demandent que leurs élèves puissent rédiger les examens en langue basque.

19/05 Seaska présente un référé contre l'Éducation Nationale qui interdit de rédiger les examens en langue basque

La fédération des ikastola a présenté un référé contre l'Éducation Nationale. Seaska dénonce l'interdiction faite aux élèves d'utiliser la langue basque pour rédiger les examens, notamment le baccalauréat. Le rectorat a indiqué qu'il ne fera aucun commentaire sur cette affaire.

14/05 Saint-Jean-de-Luz : une rue inaugurée au nom de Maria Meharra, reine des Kaskarot

Maria Meharra, reine des Kaskarot de 1769 à 1818, a désormais une rue à son nom, à Saint-Jean-de-Luz. La mairie l'a inaugurée ce samedi midi en grande pompe, après plusieurs mois de travail avec l'association Les Bask'Elles et l'historien Jacques Ospital.

13/05 Ugutz Robles-Arangiz Bernaola s'en est allé, le monde culturel basque est en deuil

Au Pays basque, le monde culturel est en deuil après le décès ce jeudi du conteur et chanteur Ugutz Robles-Arangiz. Ses obsèques seront célébrées mardi 17 mai à 15h30 en l'église d'Hasparren. Avec le quatuor Soroak, il avait été un des pionniers de la nouvelle chanson basque à la fin des années 50.

12/04 "Aztarnak", deuxième album de Marina Beheretche unissant instruments traditionnels et musique classique

Aztarnak, les empreintes. C'est le nouveau disque de Marina Beheretche, première violon de l'orchestre symphonique du Pays basque. Entourée d'une dizaine de musiciens, elle revisite le répertoire basque traditionnel en le mêlant à la musique classique. Premier concert ce samedi à Gotein à 21 heures

10/04 Korrika : des milliers de personnes ont participé à la course relais en faveur de la langue basque

Korrika est arrivée à Donostia-Saint Sébastien ce dimanche midi après avoir parcouru 2 575 kilomètres pendant onze jours et dix nuits. Partie jeudi 31 mars d'Amurrio, la vingt-deuxième édition a réuni la plupart des associations et des municipalités des sept provinces du Pays basque.

10/04 PHOTOS - VIDEOS : Korrika a rassemblé des milliers de personnes dans les sept provinces du Pays basque

Partie jeudi 31 mars d'Amurrio, ce dimanche Korrika arrive à Donostia après avoir parcouru 2 575 kilomètres pendant onze jours et dix nuits. Ce lundi et ce samedi, la course relais en faveur de la langue basque a traversé la Soule, la Basse Navarre et le Labourd avec des milliers de personnes.

07/04 Korrika : la course-relais en faveur de la langue basque se termine ce dimanche à Saint Sébastien

Partie jeudi 31 mars d'Amurrio, ce dimanche Korrika arrivera à Donostia après avoir parcouru 2 575 kilomètres sans le moindre arrêt. Samedi, la course relais en faveur de la langue basque passera dans la province du Labourd, notamment à Ascain, Hasparren, Bayonne et Saint Jean de Luz.

04/04 Korrika : la vingt-deuxième édition de la course relais de la langue basque est arrivée en Basse Navarre

Partie jeudi dernier d'Amurrio, Korrika est arrivée ce lundi en Basse Navarre et traversera la Soule dans la foulée. Pendant onze jours et dix nuits, le témoin de la langue basque parcourt 2 575 kilomètres. Samedi, la course relais passera dans la province du Labourd, notamment à Bayonne.

31/03 Korrika : la vingt-deuxième édition de la course relais en faveur d'AEK a démarré d'Amurrio en Araba ce jeudi

Korrika est partie ce jeudi d'Amurrio, entre Bilbao et Vitoria, et arrivera à Saint Sébastien le dix avril prochain. Pendant onze jours et dix nuits, le témoin de la langue basque va parcourir 2 575 kilomètres. La course relais passera en Basse Navarre et en Soule lundi 4 avril, et au Labourd le 9.

30/03 Korrika : hogoita bigarren edizioa Amurriotik Donostiarat iraganen da ortzegun huntatik goiti

AEKren aldeko lasterkaldia ortzegun huntan 16h30 hasiko da Amurrion (Araba). HITZEKIN lelopean, hameka egunez euskaltzaleek 2 275 kilometra eginen dituzte Euskal Herri osoan zehar. Helmuga Donostian izanen da apirilaren 10an. Apirilarean lauan Baxe Nafarroa eta Xiberuan izanen da, eta 9an Lapurdin.

21/03 Herri Urrats : la grande fête des ikastola sous le signe de la chanson et du clip "Itzulera", le retour

Itzulera, le retour...c'est le titre de la chanson et du clip de Herri Urrats 2022. Avant son concert à Biarritz samedi et ses voyages internationaux, ce lundi l'auteur Pello Reparaz est passé par le lac de Senpere pour présenter l'hymne de cette année enregistré en duo avec Erramun Martikorena.

19/01 IMAGE - Le parcours de la korrika 2022 dévoilé : elle viendra deux fois en Iparralde

AEK a dévoilé le parcours de la 22e édition de la korrika. Elle traversera Iparralde en deux étapes, les 4 et 5 avril en Basse-Navarre et le 9 avril sur la côte basque. Les gau eskola ont déjà commencé à vendre les kilomètres.

05/01 Pays Basque: Bataille commerciale et symbolique à Espelette sur le nom Ezpela

A qui appartient le nom Ezpela? Ezpela, le buis en langue basque, à la base du nom de la commune Espelette est depuis ce printemps une marque déposée à l'INPI par la société Etxe Peio. Des producteurs de piments viennent de l'apprendre à leurs dépens. L'affaire échauffe les esprits dans le village,

09/12 Gure Irratia : Lapurdiko euskarazko irratiak 40 urte betetzen ditu

Berrogoi urtez, euskara sustatzeaz gain, Gure Irratiak herritarren arteko harremanak sendotu eta lurralde antolaketan bultzada eman du. 1981eko eguberri garaian lehen emankizuna eskaini zuen Milafrangatik. Berrogoigarren urtemugaren karietarat, diru bilketa hasi dute etorkizunari buru egiteko.

04/12 Euskara : la 56e foire du livre et du disque basque a ouvert ses portes à Durango

La 56ème édition de Durangoko Azoka, la foire du livre et du disque en euskara a ouvert ses portes samedi matin. Annulée l'an dernier, cette année les visiteurs doivent s'inscrire à l'avance sur le site internet des organisateurs pour découvrir mille nouveaux livres et disques en langue basque.

03/12 Ekimen andana euskararen nazioarteko egunaren karietarat

Euskararen nazioarteko egunaren karietarat, ekimen ainitz egin da Euskal Herri osoan. Euskaltzaleek proiektu frango egia bilakatzen dute beti: hiztegi berri bat edo podkastak zuberera hobeki ezagutzeko. Aldarrikapenen artean, ikasle euskaldunak ez sakabanatzea eskatu du Arnas Dezagun taldeak.

08/11 Le nouveau collège de Seaska verra le jour à Senpere-Saint Pée sur Nivelle

La mairie de Saint Pée sur Nivelle a proposé à Seaska un terrain de 10 000 mètres carrés pour construire un nouveau collège. Dès la rentrée 2023, le nouvel établissement pourrait accueillir 200 élèves des communes environnantes.

03/10 Langue basque : reprise des cours pour adultes ce lundi

Les cours de basque pour adultes reprennent ce lundi dans les 15 centres de AEK. D'autres organismes proposent également aux adultes de se retrouver pour pratiquer l'euskara. La campagne menée par la Communauté d'Agglomération Pays Basque pour la promotion de l'euskara cartonne sur internet.

25/09 VIDEO - Le retour de Baionan Kantuz dans les rues de Bayonne

Ils vous avaient manqué ? Ils reviennent égayer vos samedis dans Bayonne. Depuis ce samedi, le groupe Baionan Kantuz chante de nouveau dans les rues de la ville.

06/09 Langues régionales : la décision du Conseil Constitutionnel ne sera pas appliquée, selon Paul Molac

Le Conseil Constitutionnel a rendu une décision qui n'est pas applicable, selon le député breton. Bannir l'enseignement par immersion ce serait revenir 50 ans en arrière selon lui. Il estime qu'une révision constitutionnelle est indispensable.

31/08 Satisfaction et vigilance après l'annonce d'ouvertures de classes immersives en langue basque à la rentrée

L'ouverture de classes immersives dans trois écoles maternelles à la rentrée à Ayherre, Ossès et Idaux-Mendy réclamées par les maires et parents au printemps dernier. Avec un bémol, l'ajournement d'une décision à l'école publique de Larrau en Haute-Soule

13/08 Dans les stages immersifs d'AEK, en été, on n'apprend pas que la langue

L'association d'enseignement du basque aux adultes AEK propose des stages en immersion chaque été. Les élèves y viennent pour se perfectionner dans la langue basque mais aussi pour se réapproprier les éléments du patrimoine culturel basque.

22/07 Langues régionales : un rapport propose de "sécuriser" le modèle immersif, sans réviser la Constitution

Les députés missionnés par Jean Castex ont rendu leurs conclusions sur l'enseignement des langues régionales. Si une révision constitutionnelle leur paraît inenvisageable à court terme, ils préconisent plusieurs pistes pour consolider l'immersif et le rendre compatible avec la Constitution.

01/07 Fin de l'occupation du collège Amikuze à Saint Palais

250 personnes ont participé à une manifestation jeudi soir depuis le collège Amikuze de Saint Palais. Toutes réclamaient le droit de passer partiellement les épreuves du Brevet en langue basque.

30/06 Brevet en basque : ils occupent le collège de Saint-Palais pour retenir les copies

Enfants, parents et enseignants de Seaska, la fédération des écoles immersives en langue basque occupent le collège public Amikuze de Saint-Palais où se trouvent actuellement les copies de l'épreuve de sciences du brevet rédigées en basque par les élèves de 3ème.

19/06 Loi sur les langues régionales : une motion votée en Conseil d'agglomération du Pays basque

Ce samedi, en ouverture du conseil communautaire, les élus du Conseil d'Agglomération Pays Basque ont adopté une motion sur la loi Maulac, dont deux des articles ont été censurés par le Conseil constitutionnel le 21 mai.

16/06 Loi Molac : des députés et sénateurs du Pays Basque signent une lettre envoyée à Emmanuel Macron

Des députés et sénateurs ont signé une lettre ouverte envoyée ce mardi à Emmanuel Macron pour lui demander de réviser la Constitution afin de défendre notamment l'enseignement immersif, déclaré anticonstitutionnel fin mai par les Sages.

15/06 Brevet : des professeurs qui demandent les épreuves en basque menacent de ne pas corriger les copies

Les enseignants de collège et de lycée de Seaska s'unissent pour demander à ce que les épreuves de sciences puissent être composés et corrigées en basque. Egalement correcteurs, ils menacent de ne pas corriger les copies si ces épreuves ne sont pas autorisées en basque.

10/06 Pays Basque : 53% des habitants sont opposés à l'indépendance en Iparralde, 24% sont pour

Une étude sociologique sur les sentiments d'appartenance montre que l'idée d'indépendance n'est pas majoritaire en Pays Basque nord. En revanche, une majorité est favorable à une sélection sportive basque et 80% considère le logement et les résidences secondaires comme un problème d'importance.

29/05 PHOTOS - Langues régionales : mobilisation massive à Bayonne pour défendre l'enseignement immersif

Plusieurs milliers de personnes ont battu le pavé ce samedi après-midi dans les rues de Bayonne, en faveur de l'euskara et du système immersif. La censure du Conseil constitutionnel provoque un tollé parmi toutes les filières éducatives, les associations, et les élus de tous bords.

29/05 EN IMAGES - Entre 6.000 et 10.000 personnes rassemblées à Guingamp pour la défense des langues régionales

Une soixantaine de rassemblements étaient prévus ce samedi, partout en France, pour défendre les langues régionales après la censure partielle par le Conseil constitutionnel de la loi Molac. A Guingamp (Côtes-d'Armor), ils étaient entre 6.000 et 10.000 manifestants.

25/05 Loi sur les langues régionales retoquée : Jean-Jacques Lasserre en appelle au Président de la République

Jean-Jacques Lasserre, le président du conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques, demande une intervention au plus haut niveau de l’exécutif, après la décision du Conseil constitutionnel. Vendredi 21 mai, les sages ont retoqué deux articles sur la loi qui protège les langues régionales.

24/05 Loi sur les langues régionales : la censure sur l'enseignement immersif "n'est pas tolérable" pour Paul Molac

Le député du Morbihan Paul Molac, auteur de la proposition de loi sur les langues régionales, était l'invité de France Bleu Pays Basque ce lundi. Selon lui l'enseignement immersif est en danger autant dans les établissements privés que publics suite à la décision du Conseil constitutionnel.

24/05 Langues régionales : les classes et les écoles immersives en "grande insécurité juridique"

L'enseignement immersif est contraire à la Constitution depuis vendredi. Cette décision plonge les écoles associatives, et les classes immersives dans l'enseignement public et privé dans une grande insécurité juridique. Elles pourraient être amenées à fermer.

23/05 Loi sur les langues régionales : les signes diacritiques aussi sont désormais prohibés

Le Conseil Constitutionnel a décidé vendredi de censurer deux articles de la loi sur la protection des langues régionales. Les signes diacritiques comme le "ñ" sont désormais considérés contraires à la Constitution. "Dommage de mettre autant d'énergie à se battre contre ça" déplore Alexandra Ibañez.

22/05 Loi sur les langues régionales : les parlementaires du Pays Basque demandent une réforme de la Constitution

La quasi-totalité de la classe politique en Pays Basque dénonce la censure de la loi Molac ce vendredi. L'enseignement immersif est désormais considéré contraire à la Constitution. Ils appellent donc à une réforme de la Constitution. Une manifestation est organisée samedi prochain à Bayonne.

21/05 Censure de la loi sur les langues régionales : "C'est le jacobinisme haineux porté par le gouvernement LREM"

Le Conseil constitutionnel censure la "loi Molac" sur les langues régionales a-t-on appris ce vendredi. Les signes diacritiques et l'enseignement immersif sont contraires à la constitution. En revanche les communes doivent financer les écoles bilingues.

23/04 Loi sur les langues régionales: les élus du Pays basque dénoncent la saisine du Conseil Constitutionnel

Les élus du Pays basque vent debout contre le recours demandé par certains députés contre la loi en faveur de la promotion et de la promulgation des langues régionales, deux semaines après son vote définitif à l'assemblée nationale.

23/04 L'écrivain et ex-membre d'ETA Joseba Sarrionandia de retour au Pays Basque après 35 ans de cavale

L'un des plus grands auteurs et poètes en langue basque avait fuit le Pays Basque après une évasion rocambolesque de la prison de Martutene en 1985. Il vivait depuis en exil à Cuba.

23/04 Des députés LREM déposent un recours devant le conseil constitutionnel pour la loi sur les langues régionales

Une soixantaine de députés ont déposé un recours quelques heures avant la fin du délai légal. La loi reconnait l'enseignement des langues régionales par immersion dans l'Education Nationale et oblige les communes à payer le forfait communal.

09/04 VIDEO - Découvrez "Baga biga boga", la chanson d'Herri Urrats 2021

La grande fête de soutien aux ikastola a présenté ce vendredi la chanson et le clip de l'édition 2021, "Baga Biga Boga", composée et interprétée par le groupe de reggae souletin Xiberoots.

08/04 La loi protégeant les langues régionales définitivement adoptée

La proposition de loi sur la "protection patrimoniale des langues régionales" a été adoptée en deuxième lecture ce jeudi à l'Assemblée nationale. Contre l'avis du gouvernement, les députés ont adopté l'article garantissant une reconnaissance du système immersif.